mermaidcamp

mermaidcamp

Keeping current in wellness, in and out of the water

You can scroll the shelf using and keys

Say It In Latin, Nemo Me Impune Lacessit

July 29, 2016 , , ,

Coat of Arms of Scotland(1660-1689).

Coat of Arms of Scotland(1660-1689).

Latin is sometimes the most technical as well as the most expressive way to convey a concept.  The phrase Nemo Me Impune Lacessit means “Wha daur meddle wi’ me?” in Scottish.  This is the motto of the Scottish Dragoon Guards.  It translates literally into English as “No one cuts me with impunity.”  I like the way it makes clear where the line has been drawn. This was also the motto of my ancestors in the Stewart clan.  I like all my ancestral warriors, but I think I like the Scotsmen the best.  Even when they came to America to be Presbyterians they were badass Revolutionary War heroes in South Carolina.  They had a super strong sense of independence.

This phrase was taught to me by one of the gentle readers of this blog, and I treasure it, along with my ancestors who embodied it.  Thank you John Holton for this tasty and meaningful piece of history.  I hope to go someday to Edinburgh Castle where it is written above the entrance.

Edinburgh castle Nemo me impune lacessit

Edinburgh castle Nemo me
impune lacessit

What do you think?

Please keep your comments polite and on-topic.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

comments

I did not know you had a South Carolina line?

Liked by 1 person

frederick e rehfeldt

July 30, 2016

Yes, the Taylors were religious nuts/badass soldier types in Waxhaw, SC

Like

Pamela Morse

July 30, 2016

I love the coat of arms and the motto. Latin can be very clear — clearer than English. The Scots have a very interesting history.

Like

Stevie Wilson (@LAStory)

August 8, 2016

%d bloggers like this: